WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:
| 主な訳語 |
| make waves v expr | figurative (stir up trouble or controversy) (比喩：問題を起こす) | 波風を立てる、波乱を起こす、事を荒立てる、波紋を投じる 動
HHiraganaなみかぜをたてる、はらんをおこす、ことをあらだてる、はもんをとうじる |
| | Just keep your concerns to yourself and don't make waves. |
| | 心配は自分の心に留めておいて、事を荒立てないように。 |
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
make waves をGoogle翻訳する。
その他の言語: スペイン語 | フランス語 | イタリア語 | ポルトガル語 | ルーマニア語 | ドイツ語 | オランダ語 | スウェーデン語 | ロシア語 | ポーランド語 | チェコ語 | ギリシャ語 | トルコ語 | 中国語 | 韓国語 | アラビア語